Synchronisation Rolle japanischer Sprecher (Seiyū) deutscher Sprecher Ichigo Kurosaki Masakazu Morita Konrad Bösherz Rukia Kuchiki Fumiko Orikasa Antje von der Ahe Orihime Inoue Yuki Matsuoka Ilona Otto Yasutora Sado Hiroki Yasumoto Björn Schalla Uryū Ishida Noriaki Sugiyama Markus Pfeiffer Renji Abarai Kentarō Itō David Nathan Kisuke Urahara Shin'ichiro Miki Kim Hasper Jinta Hanakari Takako Honda Patrick Mölleken Byakuya Kuchiki Ryōtarō Okiayu Lars Schmidtke Yoruichi Shihōin Satsuki Yukino   Yoruichi Shihōin als Katze Shirō Saitō Rolf Berg Jushiro Ukitake Hideo Ishikawa Andreas Meese Gin Ichimaru Kōji Yusa Wanja Gerick Kenpachi Zaraki Fumihiko Tachiki Che Koch Ikkaku Madarame Nobuyuki Hiyama René Dawn-Claude Hanataro Yamada Kōki Miyata Dirk Stollberg